有关航运术语中英文对照大全 | 海运百科 | 跨境物流专家-9728太阳集团

有关航运术语中英文对照大全。

c. a. l currency adjustment factor - 货币附加费 cancl cancelling - 解约，解除合同 capt captain - 船长 cc carbon copy - 抄送 c.c civil commotions - 内乱 c. c. continuation clause - 连续条款 ccib china commodlties inspection bureau - 中国商检总局 ccic china commoditeis inspection corporation - 中国商检总公司 ccpit china council for promotion of international trade - 中国国际贸易促进委员会 c&d collected and delivered - 运费收讫和货物交毕 c/e chief efgineer - 轮机长 cert certificate - 证书 c. f. cubic feet - 立方英尺 c&f cost and freight - 货价加运费 cfm confirm - 确认、证实 cfmd confirmed - 已确认、已证实 cfr cost and freight - 货价加运费(运费付至目的港) cfs container freight station - 集装箱货运站 c.g.a cargo’s proportion of general average - 共同海损货物分摊额 chges charges - 费用，责任 c.i. consular invoice - 领事签证 c/i certificate of insurance - 保险证明书 c&i cost and insurance - 货价加保险 c.i.c china insurance clause - 中国保险条款 cif cost of insurance and freight - 货价加保险和运费 cif&c cost,insurance，freight and commission - 货价加保险费运费及佣金 cip carriage and insurance paid to - 货价加付至指定目的地的运、保费 cl. clause - 条款、条文 cl. b/l clean bill of lading - 清洁提单 clp container load plan - 集装箱装箱单 c/n consignment note/cover note credit note - 发货通知书/认保单贷方通知单 co. company - 公司 c/o (in)care of - 转交 c/o certificate of origin - 原产地证明书 coa contract of affreightment - 包运合同 c.o.d. cash on delivery - 现金交货 com commission - 佣金 comm. commlssion - 佣金 conbill conference bill of lading - 公会提单 congen conference genbill eral cargo bill of lading - 公会杂货提单 consec consecutive - 连续的 cont continent of europe - 欧洲大陆 co-op co-operation - 合作 corp. corporation - 公司 cosco china ocean shipping company - 中国远洋公司 costaco china ocean shipping tally company - 中国外轮理货公司 c/p charter party - 租船合同 c. p. d. charterers pay dues - 租船人负担税捐 cpt carriage paid to - 货价加付至指定目的地的运费 cqd customary quick despatch - 按港口惯常速度快速装卸,不计滞/速费 c. r. current rate - 现行费率 cst centistoke - 厘拖，表云燃油浓度 c. t. l. constructive total loss - 推定全损 c. t. l. o. constructive total loss only - 仅承保推定全损 ctr contract - 合同 cub cubic - 立方 cud could - 能、可(过去式) cuft cubic feet - 立方英尺 cum cubic meter - 立方米 cy container yard - 集装箱码堆场 d diesel oil - 柴油 d/a direct additional - 直航附加费 d/a documents against acceptance - 承兑交单 daf delivered at frontier - 边境指定地点交货价 d.b. deals and battens(timber) - 垫板和板条 d/c deviation clause - 绕航和条款 dd dated - 日期 d/d delivered at docks - 码头交货 d/d demand draft - 汇票、银行汇票 d/d days after date - 到期后······日 d. d. o dlspatch dicharging only - 仅在卸货时计算速遣费 ddp delivered duty paid - 目的地约定地点交货(完税后)价 ddu delivered duty unpaid - 目的地约定地点交货(未完税)价 del delivery - 交船(期)，交货 dem demurrage - 滞期费 dep departure - (船舶)离港 dept departure - (船舶)离港 dept department - 处、部(门) deq delivered ex quay - 目的港码头交货价 des delivered ex ship - 目的港船上交货价 desp despatch money - 速遣费 dest destination - 目的地(港) df dead freight - 空船费